PTA eNews Updates – February 22, 2019
PTA Visit to Kupu- Kupu Centre, Bangli and BaliLife Street Centre.
The PTA visited the Kupu-Kupu foundation in Bangli on Thursday 7 February to hand over the charity commitment from 2018. We were welcomed by eight students and two coordinators, who entertained us with games and lots of chatting. Thank you to Begonia and the team for making us feel so welcome and show us around the facilities. The PTA is proud to support such a hard working and committed group of people.
PTA mengunjungi Yayasan Kupu- Kupu di Bangli pada hari kamis 7 Pebruari untuk menyerahkan uang sumbangan tahun 2018. Terima kasih kepada Ibu Begonia beserta tim yang selalu menerima kami dengan tangan terbuka dan memperlihatkan semua fasilitasnya. PTA sangat bangga untuk memberikan dukungan kepada relawan yang selalu bekerja keras dan berkomitmen.
On 20 Feb, the PTA were welcomed by the amazing staff, mums and children and the Street Centre on 20 February. Co-ordinator Pitir outlined and explained the work done by the foundation, and the PTA were able to meet some of the women making handicrafts and lunch and watch some lessons being taught in the two school rooms. The PTA handed over the annual charity contribution. Thanks to the centre for their hospitality, and to the parents who came along!
Kunjungan PTA ke Balilife Street Center juga diterima dengan baik oleh Piter sebagai koordinator beserta staf, para Ibu dan anak – anak pada tanggal 20 Pebruari kemarin. Kami ditunjukkan pekerjaan yang telah dilakukan dan melihat Ibu – Ibu membuat kerajinan tangan dan juga menyaksikan pemberian pelajaran di 2 ruangan sekolah. Kami mengucapkan terima kasih kepada yayasan dan juga orang tua murid yang telah bersedia meluangkan waktu untuk berkunjung bersama kami!
Applause for a Cause – February 28
Buy your tickets now! Silakan beli tiket anda sekarang!
The PTA is supporting the event by selling tickets after school outside the main administration building. The event organisers are also asking for donations as prizes on the night- please let the PTA know if you would like to contribute. Further details of the event are in other sections of the Enews.
PTA mendukung kegiatan ini dengan membantu menjual tiket setelah jam sekolah di depan gedung administrasi. Penyelenggara kegiatan ini mencari sumbangan sebagai hadiah pada malam acara – Silakan menghubungi PTA apabila anda berminat untuk memberikan kontribusi. Informasi detil mengenai kegiatan ini bisa anda dapatkan di seksi lain dalam E-News.
Young Entrepreneurs Market – June 7
Calling all young entrepreneurs! The PTA will be once again hosting a YEM for the 7 June, so you have plenty of time to start coming up with some ideas! All items must be made by students. Craft, baked goods, snacks, drinks, art and craft and room decorations were all popular last time- You are all welcome to come up with new ideas! See you there!
https://www.signupgenius.com/go/4090a4eaba62daaf85-bisstudents
Panggilan kepada para Pengusaha Muda! PTA akan menyelenggarakan YEM lagi pada tanggal 7 Juni – dengan ini kami berharap anda bisa mempunyai cukup waktu untuk menemukan ide – ide baru! Semua barang HARUS dibuat oleh murid sendiri seperti kerajinan tangan, kue – kue, makanan kecil, karya seni dan lain – lain. Kerajinan tangan, karya seni dan dekorasi kamar sangat terkenal pada YEM yang lalu. Silakan datang dengan ide baru dan Sampai bertemu lagi!
